Booktráiler de la semana: El contador de historias

Esta semana no he escogido un libro nuevo. Al contrario, tiene ya algún tiempo, y se titula El contador de historias. El autor es Rabih Alameddine, que hace poco publicó un nuevo libro, La mujer de papel, de la que ya os he mencionado que tiene buena pinta y que espero leerla. Hago un llamamiento a los señores de Mondadori por si quieren regalármela, que yo les escribo la reseña encantado...

   

El contador de historias es un libro extraño, la verdad. Cuenta la historia de Osama, un joven del Líbano que, viviendo en Estados Unidos, regresa a su ciudad, a su casa y a su familia debido a la gravedad del estado de su padre. Allí se reencuentra con su pasado, y mientras se nos narra la situación presente, la relación entre Osama y su padre, etc., también viviremos los recuerdos de Osama, y de su abuelo, un Hakawati, es decir, un contador de historias. Alguien que no solo conoce cuentos y los narra, sino que les da vida, hace que su auditorio vibre con ellos y maneja sus emociones a su antojo.

Ya sabéis que no se me dan bien las sinopsis, así que si pensáis que es un tostón, estáis equivocados, es que yo no he sabido describíroslo bien, simplemente. Si os gustó Cometas en el cielo, por ejemplo, os gustará también este libro. Es tan profundo o más y no tan truculento. Nos sumerge también en la sociedad de Oriente Medio, y avanzamos entre los entresijos de una familia y su vida.

Pero este libro tiene también algo especial. Los capítulos donde Osama habla del pasado o del presente se intercalan con cuentos, como si de Las mil y una noches se tratara. Al principio esto descoloca bastante. Uno empieza a leer y no sabe a qué atenerse, porque el efecto es muy extraño. Pero llega un momento en que estás deseando que comience de nuevo un capítulo dedicado a la fábula, porque aunque al principio te rayaba, ahora le da frescura. Se narran así tres historias en el mismo libro: el presente de Osama, con su padre hospitalizado y el reencuentro; el pasado de Osama, cuando era niño y nos habla de su abuelo; y el cuento, irreal pero sugerente.

Un libro inmenso y profundo, cautivador. Una vuelta de tuerca a las novelas de Oriente Medio. Un libro que no es para quien le gusten los libros sencillos, pero que os atrapará si os gusta leer. Y si no, decidme si las primeras líneas, con las que la novela comienza y que nos sumergen de hecho en el cuento que entrelaza los capítulos, no son realmente evocadoras:

Escuchad. Dejad que sea vuestro dios. Dejad que os guíe en un viaje hacia los confines de la imaginación. Dejad que os cuente una historia.

Hace mucho, mucho tiempo, en una tierra remota, vivía un emir en una hermosa ciudad, una ciudad verde llena de árboles y de exquisitas fuentes burbujeantes cuyo susurro arrullaba a los ciudadanos por las noches. Puede decirse que el emir tenía todo cuanto un hombre puede desear, a excepción de lo que más anhelaba su corazón: un hijo varón. Gozaba de riquezas, heredadas y logradas. Gozaba de buena salud y una dentadura fuerte. Gozaba de estatus, encanto, respeto. Gozaba de la adoración de su preciosa esposa y de la admiración de su pueblo. Tenía un pedicuro experto. Llevaba veinte años de matrimonio y doce hijas, pero ningún varón. ¿Qué podía hacer?

Llamó a su visir.

—Sabio visir —le dijo—. Necesito tu ayuda. Como bien sabes, mi bella esposa ha sido incapaz de darme un hijo. Tengo doce hijas, a cuál más hermosa. Su piel lechosa es tan suave como la mejor seda china. Las perlas relucientes del golfo Pérsico palidecen si las comparamos con sus ojos. El brillo de sus cabellos eclipsa los tintes negros de la tierra de Sind. Diecisiete poetas alaban las cualidades de la primogénita. Mis hijas me han proporcionado mucho placer, mucho orgullo. Y sin embargo anhelo ver a un descendiente mío dotado de un pequeño pene corriendo por el patio: un chico que sea depositario de mi nombre y de mi honor, un futuro líder para nuestro pueblo. Estoy en una encrucijada.

Si queréis leer el primer capítulo, clickadaquí y llegaréis a la página de la novela, desde donde podéis descargarlo. Os dejo el tráiler, a ver si os llama la atención.